jeudi 13 octobre / jueves 13 de octubre

jeudi 13 octobre / jueves 13 de octubre
Départ

C'est le grand jOurs, enfin le départ vers ce pays encOre incOnnu a nOs yeux. DirectiOn le parking du lycée afin de tOus se reunir pOur partir vers l'aerOpOrt de Brest Ou vers 5h nOus prendrOns laviOn pOur nOus rendre a Paris Orly la bas On devra changer d'aérOpOrt, et a 23h a Paris Charles de Gaule l'aviOn pOur BuenOs Aires nOus atends. A minuit On est dans les airs, c'est la derniere ligne drOite. Le vOyage tant atendu cOmence

Salida

Es el gran día, finalmente la salida hacia este país aún descOnOcidO tiene nuestrOs OjOs. DirecciOn el aparcamientO del cOlegiO cOn el fin de reunir tOdOs para ir hacia el aerOpuertO de Brest O hacia 5h tOmaremOs el aviOn para vOlvernOs en París Orly alla deberemOs cambiar de aerOpuertO y a 23h en París Charles de Gaule el aviOn para BuenOs Aires nOs espera. A medianOche se está en lOs aires, es la última línea antes de llegar en Argentina. El viaje tantO esperadO cOmienza
[ Dash a comment ] [ 19 comments ]

# Posted on Sunday, 06 November 2005 at 12:52 PM

Edited on Tuesday, 12 June 2007 at 4:30 AM

info plus / algunas informaciones

info plus / algunas informaciones
Quelques petites informations sur le voyage: Boeing 777

temperature exterieur en vol : -50° c

vitesse au sol : entre 900km et 1000 km

altitude : 10 900 m

nombre de kilometre entre Paris et Buenos Aires : 11000 km

sinon que penser vous de ce superbe coucher de soleil plutot pas mal nan ?






Algunas pequeñas informaciónes sobre el viaje: Boeing 777

temperatura termica en vuelo: -50° c

velocidad con respecto al suelo: entre 900km y 1000 km

altitud: 10.900 m

distancia entre París y Buenos Aires: 11000 km

¿si no que pensar ustedes de este magnífico atardecer lindo no?
[ Dash a comment ] [ 4 comments ]

# Posted on Sunday, 06 November 2005 at 1:41 PM

Edited on Tuesday, 12 June 2007 at 4:30 AM

le collège de san Xavier / St.Xavier 's college

le collège de san Xavier / St.Xavier 's college
Nous voila en Argentine, depuis le temps que l'on attendais cela.
Une fois arrivés à l'aéroport de Buenos Aires nous avons pris la direction du collège San Xavier là où nous devions retrouver nos correspondants argentins qui allaient nous heberger pour les 5 jours a venir.
L'acceuil est très chaleureux.
Ensuite on prend les cars escolares pour se rendre dans un petit restaurant typique qui sapelle la Boca.
La viande y est delicieuse tout comme les desserts. Après il est leur de retrouver nos correspondants et de se rendre chez eux.
La fin de l'apres midi serra consacrer o shopping et la soirée quant a elle terminera mal parce que certaine Argentines aurront abuser de la liche mai ce n'est pas grave c'est vite arangé.A 3h tout le monde est couché.


Estamos en argentina hacia un ano que lo esperabamos.
Una vez llegados al aeropuerto de Buenos Aires tomamos la dirección del colegio San Xavier allí teniamos que encontrar a nuestros argentinos con quien vamos a vivir para los 5 proximos días.
La bienvenida esta muy calurosa.
A continuación se toman los autobuses escolares para volverse en un pequeño restaurante típico que se llama la Boca. la carne esta muy rica al igual que los postres.
Despues es la hora de encontrar a nuestros argentinos y volver a casa con ellos.
Al final de mediodía nos tocó hacer las compras y a la tarde terminó todo mal porque algunas Argentinas tocaban un poco mas, pero no importa, lo hemos olvidamos muy rapido. A las 3 ya estaban durmiendos.
[ Dash a comment ] [ 3 comments ]

# Posted on Monday, 07 November 2005 at 11:45 AM

Edited on Tuesday, 12 June 2007 at 4:30 AM

les francais et les argentins / franceses y argentinos

les francais et les argentins / franceses y argentinos
Et beN vOiLa PrEmIeRe PhOtO eNtRe LeS fRaNcAiS eT lEs ArGeNtInS c Le DeBuT d'UnE bIeN bElLe AmItIé PoUr CeRtAiN

PrImErA fOtO eNtRe LoS fRaNcEsEs Y lOs ArGeNtInOs, Es El CoMiEnZo De UnA gRaN aMiStAd PaRa aLgUnOs
[ Dash a comment ] [ 2 comments ]

# Posted on Tuesday, 15 November 2005 at 1:56 PM

Edited on Tuesday, 12 June 2007 at 4:32 AM

el barrio de la Boca

el barrio de la Boca
La bOca c'est le quartier des artistes, c'est a buenOs aires et c'est super beau et super cOlOré.Ce quartier, c la Ou les imigrants italiens Ont cOnstruits leurs maisOn, c'est un quartier tres cOnnu de la capitale pOur la cOuleur des maisOns et pour le tangO qui y est pratiqué, il est aussi cOnnu pOur sOn équipe de fOOt, la bOca.

es el barriO dOnde lOs inmigrantes italianOs cOnstruyerOn sus casas, es un barriO muy cOnOcidO de la capital pOr sus pintOrezcas casas y pOr el baile del tangO .tambien se cOnOce pOr la cancha del equipO de futbOl bOca.[/c]
[ Dash a comment ] [ 1 comment ]

# Posted on Tuesday, 15 November 2005 at 2:54 PM

Edited on Tuesday, 15 November 2005 at 3:09 PM